{"id":3,"date":"2023-12-22T18:34:24","date_gmt":"2023-12-22T15:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/lvkgroup.lv\/?page_id=3"},"modified":"2025-02-05T12:53:32","modified_gmt":"2025-02-05T09:53:32","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma politika"},"content":{"rendered":"<p>P\u0113d\u0113joreiz atjaunin\u0101ts: 2024. gada 6. febru\u0101r\u012b<\/p>\n\n\n\n<p>\u0160\u012b Priv\u0101tuma politika apraksta m\u016bsu principus un proced\u016bras attiec\u012bb\u0101 uz J\u016bsu inform\u0101cijas v\u0101k\u0161anu, izmanto\u0161anu un izpau\u0161anu, kad izmantojat Pakalpojumu. T\u0101pat \u0161\u012b politika inform\u0113 J\u016bs par J\u016bsu ties\u012bb\u0101m uz priv\u0101tumu un to, k\u0101 likums J\u016bs aizsarg\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0113s izmantojam J\u016bsu personas datus, lai nodro\u0161in\u0101tu un uzlabotu Pakalpojumu. Izmantojot Pakalpojumu, J\u016bs piekr\u012btat inform\u0101cijas v\u0101k\u0161anai un izmanto\u0161anai saska\u0146\u0101 ar \u0161o Priv\u0101tuma politiku. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Terminu skaidrojums un defin\u012bcijas<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Terminu skaidrojums<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0160aj\u0101 Priv\u0101tuma politik\u0101 termini, kuru pirmie burti ir rakst\u012bti ar lielo s\u0101kumburtu, tiek defin\u0113ti \u0161\u0101di. \u0160\u012bm defin\u012bcij\u0101m ir t\u0101da pati noz\u012bme neatkar\u012bgi no t\u0101, vai t\u0101s lietotas vienskaitl\u012b vai daudzskaitl\u012b.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Defin\u012bcijas<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0160\u012bs Priv\u0101tuma politikas ietvaros:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Konts<\/strong> \u2013 unik\u0101ls konts, kas izveidots, lai J\u016bs var\u0113tu piek\u013c\u016bt m\u016bsu Pakalpojumam vai t\u0101 da\u013c\u0101m.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Saist\u012btais uz\u0146\u0113mums<\/strong> \u2013 jebkura vien\u012bba, kas kontrol\u0113, tiek kontrol\u0113ta vai atrodas kop\u0113j\u0101 kontrol\u0113 ar citu vien\u012bbu, kur \"kontrole\" noz\u012bm\u0113 vismaz 50% balssties\u012bbu vai citu l\u012bdzdal\u012bbu uz\u0146\u0113mum\u0101.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Uz\u0146\u0113mums<\/strong> (turpm\u0101k \"Uz\u0146\u0113mums\", \"m\u0113s\", \"m\u016bs\" vai \"m\u016bsu\") attiecas uz SIA \"LVK Group\", Maskavas iela 497, R\u012bga, LV-2121, Latvija.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>S\u012bkdatnes<\/strong> \u2013 nelieli faili, kas tiek saglab\u0101ti J\u016bsu dator\u0101, mobilaj\u0101 ier\u012bc\u0113 vai cit\u0101 ier\u012bc\u0113, lai saglab\u0101tu inform\u0101ciju par J\u016bsu p\u0101rl\u016bko\u0161anas v\u0113sturi un cit\u0101m vajadz\u012bb\u0101m.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Valsts<\/strong> \u2013 Latvija.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">&lt;strongIer\u012bce&lt;\/strong\u2013 jebkura ier\u012bce, kas var piek\u013c\u016bt Pakalpojumam, piem\u0113ram, dators, mobilais t\u0101lrunis vai plan\u0161etdators.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Personas dati<\/strong> \u2013 jebkura inform\u0101cija, kas attiecas uz identific\u0113tu vai identific\u0113jamu personu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Pakalpojums<\/strong> \u2013 m\u016bsu t\u012bmek\u013ca vietne.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Pakalpojumu sniedz\u0113js<\/strong> \u2013 jebkura fiziska vai juridiska persona, kas apstr\u0101d\u0101 datus Uz\u0146\u0113muma v\u0101rd\u0101, tostarp tre\u0161\u0101s puses, kas pal\u012bdz nodro\u0161in\u0101t Pakalpojumu vai analiz\u0113t t\u0101 izmanto\u0161anu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Lieto\u0161anas dati<\/strong> \u2013 dati, kas tiek v\u0101kti autom\u0101tiski, piem\u0113ram, t\u012bmek\u013ca vietnes apmekl\u0113juma ilgums, lapu skat\u012bjumu skaits un cita anal\u012btisk\u0101 inform\u0101cija.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>T\u012bmek\u013ca vietne<\/strong> \u2013 LVK GROUP, pieejama vietn\u0113 <a href=\"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/lvkgroup.lv\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>J\u016bs<\/strong> \u2013 persona vai juridiska vien\u012bba, kas piek\u013c\u016bst Pakalpojumam vai to izmanto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personas datu v\u0101k\u0161ana un izmanto\u0161ana<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sav\u0101ktie personas dati<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Personas dati<\/h4>\n\n\n\n<p>Izmantojot m\u016bsu Pakalpojumu, m\u0113s varam l\u016bgt J\u016bs sniegt noteiktu personu identific\u0113jo\u0161u inform\u0101ciju, kas var tikt izmantota, lai sazin\u0101tos ar Jums vai J\u016bs identific\u0113tu. \u0160\u0101da inform\u0101cija var ietvert (bet ne tikai):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>E-pasta adresi<\/li>\n\n\n\n<li>V\u0101rdu un uzv\u0101rdu<\/li>\n\n\n\n<li>T\u0101lrunis<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Lieto\u0161anas dati<\/h4>\n\n\n\n<p>Lieto\u0161anas dati tiek v\u0101kti autom\u0101tiski, izmantojot Pakalpojumu.<\/p>\n\n\n\n<p>Tie var ietvert inform\u0101ciju, piem\u0113ram: J\u016bsu ier\u012bces interneta protokola (IP) adresi, P\u0101rl\u016bkprogrammas veidu un versiju, Apmekl\u0113t\u0101s Pakalpojuma lapas, Apmekl\u0113juma datumu un laiku, Pavad\u012bto laiku konkr\u0113t\u0101s lap\u0101s, Unik\u0101lus ier\u012bces identifikatorus, Citus diagnostikas datus.<\/p>\n\n\n\n<p>Ja J\u016bs piek\u013c\u016bstat Pakalpojumam no mobil\u0101s ier\u012bces vai caur to, m\u0113s varam autom\u0101tiski v\u0101kt noteiktu inform\u0101ciju, tostarp (bet ne tikai): J\u016bsu mobil\u0101s ier\u012bces veidu, Unik\u0101lo mobil\u0101s ier\u012bces ID, Mobil\u0101s ier\u012bces IP adresi, Mobil\u0101s ier\u012bces oper\u0113t\u0101jsist\u0113mu, Mobil\u0101 interneta p\u0101rl\u016bka veidu, Unik\u0101lus ier\u012bces identifikatorus un citus diagnostikas datus.<\/p>\n\n\n\n<p>Turkl\u0101t m\u0113s varam v\u0101kt inform\u0101ciju, ko J\u016bsu p\u0101rl\u016bkprogramma nos\u016bta ikreiz, kad apmekl\u0113jat m\u016bsu Pakalpojumu vai piek\u013c\u016bstat tam, izmantojot mobilo ier\u012bci.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Izseko\u0161anas tehnolo\u0123ijas un s\u012bkdatnes<\/h4>\n\n\n\n<p>M\u0113s izmantojam s\u012bkdatnes un l\u012bdz\u012bgas izseko\u0161anas tehnolo\u0123ijas, lai sekotu aktivit\u0101t\u0113m m\u016bsu Pakalpojum\u0101 un saglab\u0101tu noteiktu inform\u0101ciju. Izseko\u0161anas tehnolo\u0123ij\u0101s ietilpst b\u0101ksign\u0101li, tagi un skripti, kas pal\u012bdz mums apkopot un izsekot inform\u0101ciju, k\u0101 ar\u012b uzlabot un analiz\u0113t m\u016bsu Pakalpojumu. M\u016bsu izmantot\u0101s tehnolo\u0123ijas var ietvert:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>S\u012bkdatnes vai p\u0101rl\u016bkprogrammas s\u012bkdatnes.<\/strong> S\u012bkdatne ir neliels fails, kas tiek novietots J\u016bsu ier\u012bc\u0113. J\u016bs varat iestat\u012bt savu p\u0101rl\u016bkprogrammu t\u0101, lai noraid\u012btu visas s\u012bkdatnes vai nor\u0101d\u012btu, kad s\u012bkdatne tiek nos\u016bt\u012bta. Tom\u0113r, ja J\u016bs neakcept\u0113siet s\u012bkdatnes, noteiktas m\u016bsu Pakalpojuma da\u013cas var\u0113tu neb\u016bt pieejamas vai nedarboties pareizi. Ja vien neesat main\u012bjis p\u0101rl\u016bkprogrammas iestat\u012bjumus, lai blo\u0137\u0113tu s\u012bkdatnes, m\u016bsu Pakalpojums var t\u0101s izmantot.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>T\u012bmek\u013ca b\u0101ksign\u0101li.<\/strong> Noteikt\u0101s m\u016bsu Pakalpojuma sada\u013c\u0101s un e-pastos var b\u016bt iek\u013cauti mazi elektroniski faili, kas paz\u012bstami k\u0101 t\u012bmek\u013ca b\u0101ksign\u0101li (d\u0113v\u0113ti ar\u012b par \u201cclear gifs\u201d, pikse\u013cu tagiem vai viena pikse\u013ca GIF). Tie \u013cauj Uz\u0146\u0113mumam, piem\u0113ram, saskait\u012bt lietot\u0101jus, kuri apmekl\u0113ju\u0161i attiec\u012bg\u0101s lapas vai atv\u0113ru\u0161i e-pastu, k\u0101 ar\u012b v\u0101c statistiku par vietnes lietojumu (piem\u0113ram, noteikt konkr\u0113tu sada\u013cu popularit\u0101ti un p\u0101rbaud\u012bt sist\u0113mas un servera integrit\u0101ti).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">S\u012bkdatnes var b\u016bt \u201cpast\u0101v\u012bg\u0101s\u201d vai \u201csesijas\u201d s\u012bkdatnes. Past\u0101v\u012bg\u0101s s\u012bkdatnes paliek J\u016bsu dator\u0101 vai mobilaj\u0101 ier\u012bc\u0113 ar\u012b p\u0113c savienojuma p\u0101rtrauk\u0161anas ar internetu.\nSesijas s\u012bkdatnes tiek dz\u0113stas uzreiz p\u0113c p\u0101rl\u016bkprogrammas aizv\u0113r\u0161anas. Pla\u0161\u0101ku inform\u0101ciju par s\u012bkdatn\u0113m varat atrast <a href=\"https:\/\/www.termsfeed.com\/blog\/cookies\/#What_Are_Cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TermsFeed website<\/a> t\u012bmek\u013ca vietnes rakstos.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0113s izmantojam gan sesijas, gan past\u0101v\u012bg\u0101s s\u012bkdatnes \u0161\u0101diem m\u0113r\u0137iem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Nepiecie\u0161am\u0101s \/ b\u016btisk\u0101s s\u012bkdatnes Veids<\/strong>: Sesijas s\u012bkdatnes\nAdministr\u0113: M\u0113s. M\u0113r\u0137is: \u0160\u012bs s\u012bkdatnes ir nepiecie\u0161amas, lai J\u016bs var\u0113tu izmantot vietn\u0113 pieejamos pakalpojumus un funkcijas. T\u0101s pal\u012bdz autentific\u0113t lietot\u0101jus un nov\u0113r\u0161 kr\u0101pniecisku lietot\u0101ju kontu izmanto\u0161anu. Bez \u0161\u012bm s\u012bkdatn\u0113m neb\u016btu iesp\u0113jams nodro\u0161in\u0101t da\u013cu no J\u016bsu piepras\u012btajiem pakalpojumiem, un m\u0113s izmantojam \u0161\u012bs s\u012bkdatnes tikai \u0161im nol\u016bkam.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>S\u012bkdat\u0146u politikas \/ pazi\u0146ojuma pie\u0146em\u0161anas s\u012bkdatnes\nVeids<\/strong>: Past\u0101v\u012bg\u0101s s\u012bkdatnes Administr\u0113: M\u0113s. M\u0113r\u0137is: \u0160\u012bs s\u012bkdatnes nosaka, vai lietot\u0101ji ir piekritu\u0161i s\u012bkdat\u0146u izmanto\u0161anai vietn\u0113.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Funkcionalit\u0101tes s\u012bkdatnes\nVeids<\/strong>: Past\u0101v\u012bg\u0101s s\u012bkdatnes Administr\u0113: M\u0113s. M\u0113r\u0137is: \u0160\u012bs s\u012bkdatnes \u013cauj mums atcer\u0113ties J\u016bsu veikt\u0101s izv\u0113les, izmantojot vietni, piem\u0113ram, saglab\u0101t J\u016bsu pieteik\u0161an\u0101s inform\u0101ciju vai valodas izv\u0113li. M\u0113r\u0137is ir nodro\u0161in\u0101t Jums personaliz\u0113t\u0101ku lieto\u0161anas pieredzi un nov\u0113rst vajadz\u012bbu atk\u0101rtoti ievad\u012bt savas izv\u0113les katru reizi, kad apmekl\u0113jat vietni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Lai uzzin\u0101tu vair\u0101k par m\u016bsu izmantotaj\u0101m s\u012bkdatn\u0113m un J\u016bsu iesp\u0113j\u0101m t\u0101s p\u0101rvald\u012bt, l\u016bdzu, iepaz\u012bstieties ar m\u016bsu S\u012bkdat\u0146u politiku vai ar atbilsto\u0161o sada\u013cu \u0161aj\u0101 Priv\u0101tuma politik\u0101.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u016bsu personas datu izmanto\u0161ana<\/h3>\n\n\n\n<p>Uz\u0146\u0113mums dr\u012bkst izmantot Personas datus \u0161\u0101diem nol\u016bkiem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Pakalpojuma nodro\u0161in\u0101\u0161anai un uztur\u0113\u0161anai<\/strong> ietver ar\u012b m\u016bsu Pakalpojuma lietojuma uzraudz\u012bbu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>J\u016bsu konta p\u0101rvald\u012bbai<\/strong>,lai p\u0101rvald\u012btu J\u016bsu re\u0123istr\u0101ciju k\u0101 Pakalpojuma lietot\u0101jam. Personas dati, ko J\u016bs sniedzat, var Jums nodro\u0161in\u0101t piek\u013cuvi da\u017e\u0101d\u0101m Pakalpojuma funkcionalit\u0101t\u0113m, kas pieejamas re\u0123istr\u0113tam lietot\u0101jam.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>L\u012bguma izpildei<\/strong>, lai izstr\u0101d\u0101tu, izpild\u012btu un nodro\u0161in\u0101tu ieg\u0101d\u0101to produktu, pre\u010du vai pakalpojumu pirkuma l\u012bgumu, k\u0101 ar\u012b citu l\u012bgumu, kas ar mums nosl\u0113gts, izmantojot Pakalpojumu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Sazi\u0146ai ar Jums<\/strong>, lai sazin\u0101tos ar Jums, izmantojot e-pastu, t\u0101lru\u0146a zvanus, \u012bszi\u0146as vai citas l\u012bdzv\u0113rt\u012bgas elektronisk\u0101s sazi\u0146as formas, piem\u0113ram, mobil\u0101s lietotnes pazi\u0146ojumus par atjaunin\u0101jumiem vai informat\u012bvus pazi\u0146ojumus par funkcionalit\u0101t\u0113m, produktiem vai nosl\u0113gtajiem pakalpojumiem (tostarp dro\u0161\u012bbas atjaunin\u0101jumiem), ja tas ir nepiecie\u0161ams vai sapr\u0101t\u012bgi to \u012bsteno\u0161anai.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Jaunumu, \u012bpa\u0161o pied\u0101v\u0101jumu un visp\u0101r\u012bgas inform\u0101cijas snieg\u0161anai<\/strong>, lai sniegtu Jums inform\u0101ciju par cit\u0101m prec\u0113m, pakalpojumiem un pas\u0101kumiem, kurus m\u0113s pied\u0101v\u0101jam un kas ir l\u012bdz\u012bgi tiem, kurus J\u016bs jau esat ieg\u0101d\u0101jies vai par tiem jaut\u0101jis, ja vien neesat izteicis v\u0113lmi nesa\u0146emt \u0161\u0101du inform\u0101ciju.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>J\u016bsu piepras\u012bjumu apstr\u0101dei<\/strong>, lai pie\u0146emtu un izskat\u012btu J\u016bsu piepras\u012bjumus, kas iesniegti Uz\u0146\u0113mumam.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas p\u0101rmai\u0146\u0101m<\/strong>: m\u0113s varam izmantot J\u016bsu inform\u0101ciju, lai izv\u0113rt\u0113tu vai \u012bstenotu apvieno\u0161anos, kapit\u0101la da\u013cu p\u0101rdo\u0161anu, restrukturiz\u0101ciju, p\u0101rorganiz\u0101ciju, likvid\u0101ciju vai citu da\u013cu no m\u016bsu akt\u012bviem p\u0101rdo\u0161anu vai nodo\u0161anu, neatkar\u012bgi no t\u0101, vai tas notiek k\u0101 turpino\u0161s uz\u0146\u0113mums vai maks\u0101tnesp\u0113jas, likvid\u0101cijas vai cita l\u012bdz\u012bga procesa ietvaros, kur Personas dati, ko Uz\u0146\u0113mums glab\u0101 par m\u016bsu Pakalpojuma lietot\u0101jiem, var\u0113tu tikt nodoti k\u0101 da\u013ca no akt\u012bviem.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Citiem nol\u016bkiem<\/strong>: m\u0113s varam izmantot J\u016bsu inform\u0101ciju ar\u012b citiem nol\u016bkiem, piem\u0113ram, datu anal\u012bzei, lieto\u0161anas tenden\u010du noteik\u0161anai, m\u016bsu rekl\u0101mas kampa\u0146u efektivit\u0101tes nov\u0113rt\u0113\u0161anai un lai uzlabotu m\u016bsu Pakalpojumu, produktus, pakalpojumus, m\u0101rketingu un J\u016bsu kop\u0113jo pieredzi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u0113s varam kop\u012bgot J\u016bsu personisko inform\u0101ciju \u0161\u0101d\u0101s situ\u0101cij\u0101s:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ar pakalpojumu sniedz\u0113jiem<\/strong>: m\u0113s varam kop\u012bgot J\u016bsu datus ar tre\u0161aj\u0101m pus\u0113m, kas mums pal\u012bdz uzraudz\u012bt un analiz\u0113t Pakalpojuma izmanto\u0161anu, k\u0101 ar\u012b sazin\u0101ties ar Jums m\u016bsu v\u0101rd\u0101.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas p\u0101rmai\u0146\u0101m<\/strong>: m\u0113s varam kop\u012bgot vai nodot J\u016bsu personisko inform\u0101ciju saist\u012bb\u0101 ar (vai sarunu laik\u0101 par) jebk\u0101du apvieno\u0161anos, Uz\u0146\u0113muma akt\u012bvu p\u0101rdo\u0161anu, finans\u0113jumu vai visu m\u016bsu uz\u0146\u0113muma vai t\u0101 da\u013cas ieg\u0101di citam uz\u0146\u0113mumam.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ar saist\u012btajiem uz\u0146\u0113mumiem<\/strong>: m\u0113s varam kop\u012bgot J\u016bsu inform\u0101ciju ar m\u016bsu saist\u012btajiem uz\u0146\u0113mumiem, un \u0161\u0101dos gad\u012bjumos pras\u012bsim \u0161iem saist\u012btajiem uz\u0146\u0113mumiem iev\u0113rot \u0161o Priv\u0101tuma politiku. Saist\u012btie uz\u0146\u0113mumi ietver m\u016bsu m\u0101tesuz\u0146\u0113mumu, meitasuz\u0146\u0113mumus, kopuz\u0146\u0113mumu partnerus vai citus uz\u0146\u0113mumus, kurus m\u0113s kontrol\u0113jam vai kas atrodas kop\u012bg\u0101 kontrol\u0113 ar mums.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ar biznesa partneriem<\/strong>: m\u0113s varam kop\u012bgot J\u016bsu inform\u0101ciju ar saviem biznesa partneriem, lai pied\u0101v\u0101tu Jums noteiktus produktus, pakalpojumus vai pied\u0101v\u0101jumus.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ar citiem lietot\u0101jiem<\/strong>: ja J\u016bs kop\u012bgojat personisko inform\u0101ciju vai cit\u0101di mijiedarbojaties publiskaj\u0101s zon\u0101s ar citiem lietot\u0101jiem, \u0161\u012b inform\u0101cija var b\u016bt redzama visiem lietot\u0101jiem un var tikt publiski izplat\u012bta ar\u012b \u0101rpus Pakalpojuma.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Ar J\u016bsu piekri\u0161anu<\/strong> m\u0113s varam izpaust J\u016bsu personisko inform\u0101ciju jebkur\u0101 cit\u0101 nol\u016bk\u0101 ar J\u016bsu piekri\u0161anu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u016bsu personas datu glab\u0101\u0161anas ilgums<\/h3>\n\n\n\n<p>Uz\u0146\u0113mums glab\u0101s J\u016bsu personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepiecie\u0161ams \u0161aj\u0101 Priv\u0101tuma politik\u0101 nor\u0101d\u012btajiem m\u0113r\u0137iem. M\u0113s glab\u0101sim un izmantosim J\u016bsu personas datus tikt\u0101l, cikt\u0101l tas ir nepiecie\u0161ams, lai nodro\u0161in\u0101tu m\u016bsu juridisko saist\u012bbu izpildi (piem\u0113ram, ja mums atbilsto\u0161i piem\u0113rojam\u0101m ties\u012bbu norm\u0101m ir pien\u0101kums saglab\u0101t J\u016bsu datus), risin\u0101tu str\u012bdus un \u012bstenotu savus l\u012bguma noteikumus un politikas.<\/p>\n\n\n\n<p>Uz\u0146\u0113mums var glab\u0101t ar\u012b lieto\u0161anas datus iek\u0161\u0113j\u0101s anal\u012bzes nol\u016bkos. Lieto\u0161anas dati parasti tiek glab\u0101ti \u012bs\u0101ku laika periodu, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad tie ir nepiecie\u0161ami dro\u0161\u012bbas stiprin\u0101\u0161anai vai Pakalpojuma funkcionalit\u0101tes uzlabo\u0161anai, vai ar\u012b mums ir juridisks pien\u0101kums tos glab\u0101t ilg\u0101k.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u016bsu personas datu p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161ana<\/h3>\n\n\n\n<p>J\u016bsu inform\u0101cija, tostarp personas dati, tiek apstr\u0101d\u0101ta Uz\u0146\u0113muma darb\u012bbas birojos un jebkur\u0101s cit\u0101s viet\u0101s, kur atrodas ar apstr\u0101di saist\u012bt\u0101s puses. Tas noz\u012bm\u0113, ka \u0161o inform\u0101ciju var p\u0101rs\u016bt\u012bt uz datoriem, kas atrodas \u0101rpus J\u016bsu valsts vai citas jurisdikcijas ar at\u0161\u0137ir\u012bgiem datu aizsardz\u012bbas likumiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Sniedzot savu piekri\u0161anu \u0161ai Priv\u0101tuma politikai un iesniedzot savus datus, J\u016bs apliecin\u0101t savu piekri\u0161anu \u0161\u0101dai p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anai.<\/p>\n\n\n\n<p>Uz\u0146\u0113mums veiks visus sapr\u0101t\u012bgi nepiecie\u0161amos pas\u0101kumus, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka J\u016bsu dati tiek apstr\u0101d\u0101ti dro\u0161i un atbilsto\u0161i \u0161ai Priv\u0101tuma politikai. Datu nodo\u0161ana uz organiz\u0101ciju vai valsti netiks veikta, ja vien neb\u016bs ieviestas atbilsto\u0161as kontroles, tostarp dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumi J\u016bsu datu un citas personisk\u0101s inform\u0101cijas aizsardz\u012bbai.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u016bsu personas datu dz\u0113\u0161ana<\/h3>\n\n\n\n<p>Jums ir ties\u012bbas dz\u0113st vai piepras\u012bt, lai m\u0113s pal\u012bdzam dz\u0113st personas datus, kurus esam par Jums apkopoju\u0161i.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u016bsu Pakalpojum\u0101 var b\u016bt iesp\u0113ja Jums pa\u0161iem izdz\u0113st noteiktu inform\u0101ciju par sevi.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u016bs varat jebkur\u0101 laik\u0101 atjaunin\u0101t, groz\u012bt vai dz\u0113st savu inform\u0101ciju, piesakoties sav\u0101 kont\u0101 (ja Jums t\u0101ds ir) un atverot sava konta iestat\u012bjumu sada\u013cu, kur\u0101 var p\u0101rvald\u012bt personisko inform\u0101ciju. Varat ar\u012b sazin\u0101ties ar mums, lai piepras\u012btu piek\u013cuvi J\u016bsu sniegtajai personiskajai inform\u0101cijai, k\u0101 ar\u012b t\u0101s labo\u0161anu vai dz\u0113\u0161anu.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka noteiktos gad\u012bjumos mums var b\u016bt j\u0101glab\u0101 atsevi\u0161\u0137a inform\u0101cija, ja to prasa ties\u012bbu akti vai pamatoti tiesiski iemesli.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u016bsu personas datu izpau\u0161ana<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas dar\u012bjumi<\/h4>\n\n\n\n<p>Ja Uz\u0146\u0113mums iesaist\u0101s apvieno\u0161an\u0101, ieg\u0101d\u0113 vai akt\u012bvu p\u0101rdo\u0161an\u0101, J\u016bsu personas dati var tikt nodoti tre\u0161ajai pusei. Pirms datu nodo\u0161anas notiks, m\u0113s J\u016bs par to iepriek\u0161 inform\u0113sim, k\u0101 ar\u012b par to, ka turpm\u0101k J\u016bsu personas datiem tiks piem\u0113rota cita Priv\u0101tuma politika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ties\u012bbsarg\u0101jo\u0161\u0101s iest\u0101des<\/h4>\n\n\n\n<p>Atsevi\u0161\u0137os gad\u012bjumos Uz\u0146\u0113mumam var b\u016bt pien\u0101kums izpaust J\u016bsu personas datus saska\u0146\u0101 ar likumu vai, lai atbild\u0113tu uz valsts iest\u0101\u017eu (piem\u0113ram, tiesas vai valsts a\u0123ent\u016bras) likum\u012bgiem piepras\u012bjumiem.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Citas juridisk\u0101s pras\u012bbas<\/h4>\n\n\n\n<p>Uz\u0146\u0113mums var izpaust J\u016bsu personas datus, r\u012bkojoties godpr\u0101t\u012bgi un uzskatot, ka \u0161\u0101da r\u012bc\u012bba ir nepiecie\u0161ama, lai:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Izpild\u012btu juridisku pien\u0101kumu<\/li>\n\n\n\n<li>Aizsarg\u0101tu un aizst\u0101v\u0113tu Uz\u0146\u0113muma ties\u012bbas vai \u012bpa\u0161umu<\/li>\n\n\n\n<li>Nov\u0113rstu vai izmekl\u0113tu iesp\u0113jamu p\u0101rk\u0101pumu saist\u012bb\u0101 ar Pakalpojumu<\/li>\n\n\n\n<li>Aizsarg\u0101tu Pakalpojuma lietot\u0101ju vai sabiedr\u012bbas locek\u013cu personisko dro\u0161\u012bbu<\/li>\n\n\n\n<li>Pasarg\u0101tu sevi no juridisk\u0101s atbild\u012bbas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">J\u016bsu personas datu dro\u0161\u012bba<\/h3>\n\n\n\n<p>J\u016bsu personas datu dro\u0161\u012bba mums ir svar\u012bga, ta\u010du atcerieties, ka nek\u0101da datu p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anas metode internet\u0101 vai elektronisk\u0101s glab\u0101\u0161anas metode nav 100% dro\u0161a. M\u0113s pielietojam komerci\u0101li pamatotus l\u012bdzek\u013cus, lai aizsarg\u0101tu J\u016bsu personas datus, tom\u0113r nevaram garant\u0113t to absol\u016btu dro\u0161\u012bbu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u0113rnu priv\u0101tums<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u016bsu Pakalpojums nav paredz\u0113ts person\u0101m, kas jaun\u0101kas par 13 gadiem. M\u0113s apzin\u0101ti neiev\u0101cam personas datus no person\u0101m, kas jaun\u0101kas par 13 gadiem. Ja J\u016bs esat vec\u0101ks vai aizbildnis un Jums ir zin\u0101ms, ka J\u016bsu b\u0113rns ir sniedzis mums personas datus, l\u016bdzu, sazinieties ar mums. Ja m\u0113s atkl\u0101jam, ka esam iev\u0101ku\u0161i personas datus no personas, kas jaun\u0101ka par 13 gadiem, bez vec\u0101ku piekri\u0161anas, m\u0113s veiksim nepiecie\u0161amos pas\u0101kumus, lai \u0161os datus dz\u0113stu no m\u016bsu serveriem.<\/p>\n\n\n\n<p>Ja mums ir nepiecie\u0161ams balst\u012bties uz piekri\u0161anu k\u0101 juridisko pamatu J\u016bsu inform\u0101cijas apstr\u0101dei un J\u016bsu valst\u012b tiek pras\u012bta vec\u0101ku piekri\u0161ana, m\u0113s varam piepras\u012bt J\u016bsu vec\u0101ku piekri\u0161anu, pirms iev\u0101cam un izmantojam \u0161\u0101dus datus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Saites uz cit\u0101m vietn\u0113m<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u016bsu Pakalpojum\u0101 var b\u016bt saites uz cit\u0101m vietn\u0113m, kuras m\u0113s nep\u0101rvald\u0101m. Noklik\u0161\u0137inot uz tre\u0161\u0101s puses saites, J\u016bs tiksiet novirz\u012bts uz \u0161\u012bs tre\u0161\u0101s puses vietni. M\u0113s iesak\u0101m Jums vienm\u0113r iepaz\u012bties ar katras apmekl\u0113t\u0101s vietnes Priv\u0101tuma politiku.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0113s nekontrol\u0113jam un neuz\u0146emamies atbild\u012bbu par tre\u0161o pu\u0161u viet\u0146u vai pakalpojumu saturu, priv\u0101tuma politik\u0101m vai praks\u0113m.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Izmai\u0146as \u0161aj\u0101 Priv\u0101tuma politik\u0101<\/h2>\n\n\n\n<p>Laiku pa laikam m\u0113s varam atjaunin\u0101t savu Priv\u0101tuma politiku. M\u0113s J\u016bs inform\u0113sim par izmai\u0146\u0101m, public\u0113jot jauno Priv\u0101tuma politiku \u0161aj\u0101 lap\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p>Pirms izmai\u0146as st\u0101sies sp\u0113k\u0101, m\u0113s J\u016bs inform\u0113sim, nos\u016btot pazi\u0146ojumu e-past\u0101 un\/vai ievietojot to redzam\u0101 viet\u0101 m\u016bsu Pakalpojum\u0101, k\u0101 ar\u012b atjaunosim \u201cP\u0113d\u0113joreiz atjaunin\u0101ts\u201d datumu \u0161\u012bs Priv\u0101tuma politikas aug\u0161da\u013c\u0101.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u0113s iesak\u0101m Jums regul\u0101ri p\u0101rskat\u012bt \u0161o Priv\u0101tuma politiku, lai sekotu l\u012bdzi vis\u0101m izmai\u0146\u0101m. Izmai\u0146as st\u0101jas sp\u0113k\u0101, tikl\u012bdz t\u0101s tiek public\u0113tas \u0161aj\u0101 lap\u0101.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sazinieties ar mums<\/h2>\n\n\n\n<p>Ja Jums ir k\u0101di jaut\u0101jumi par \u0161o Priv\u0101tuma politiku, l\u016bdzu, sazinieties ar mums:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pa e-pastu: ek@lvkgroup.lv<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: February 06, 2024 This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You. We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - LVK GROUP - International logistics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lv_LV\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - LVK GROUP - International logistics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated: February 06, 2024 This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You. We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LVK GROUP - International logistics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T09:53:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 min\u016b\u0161u\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - LVK GROUP - International logistics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-22T15:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T09:53:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/\",\"name\":\"LVK GROUP - International logistics\",\"description\":\"We will deliver your cargo anywhere in the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/#organization\",\"name\":\"LVK GROUP - International logistics\",\"alternateName\":\"LVK GROUP\",\"url\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lvk-group-logo-final-right.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lvk-group-logo-final-right.svg\",\"width\":270,\"height\":43,\"caption\":\"LVK GROUP - International logistics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lvkgroup.lv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - LVK GROUP - International logistics","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"lv_LV","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - LVK GROUP - International logistics","og_description":"Last updated: February 06, 2024 This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You. We use Your Personal data to provide and improve the Service. By using the Service, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/privacy-policy\/","og_site_name":"LVK GROUP - International logistics","article_modified_time":"2025-02-05T09:53:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 min\u016b\u0161u"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - LVK GROUP - International logistics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/#website"},"datePublished":"2023-12-22T15:34:24+00:00","dateModified":"2025-02-05T09:53:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/lvkgroup.lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/#website","url":"https:\/\/lvkgroup.lv\/","name":"LVK GROUP - International logistics","description":"We will deliver your cargo anywhere in the world","publisher":{"@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lvkgroup.lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/#organization","name":"LVK GROUP - International logistics","alternateName":"LVK GROUP","url":"https:\/\/lvkgroup.lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lvkgroup.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lvk-group-logo-final-right.svg","contentUrl":"https:\/\/lvkgroup.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/lvk-group-logo-final-right.svg","width":270,"height":43,"caption":"LVK GROUP - International logistics"},"image":{"@id":"https:\/\/lvkgroup.lv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1507,"href":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lvkgroup.lv\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}